ஈழத்து மண்வாசனைக் கலைஞர் கே. எஸ். பாலச்சந்திரன்

ஈழத்து மண்வாசனைக் கலைஞர் கே. எஸ். பாலச்சந்திரன்

நினைவு மீட்டல் !!

« நேற்றிருந்தான் இன்றில்லை !! » எனவாக முழவு முழங்க பயணித்த பலரது இறுதி நிகழ்வுகளில் நாமெல்லோருமே கலந்து கொண்டவர்களாகவே வாழ்கிறோம். இது எமது வாழ்வின் நியதி. எமக்கெல்லோருக்குமே ஒரு குறிப்பிட்டளவு வாழ்வே கிடைத்திருப்பதை பலர் இலகுவில் மறந்து விடுகின்றனர்.

நெருநல் உளனொருவன் இன்றில்லை என்னும்
பெருமை உடைத்துஇவ் வுலகு. (குறள் 336) என்ற குறள் வழியாக 2000 ஆண்டுகளின் முன்னரே தெளிவாக மானிட வாழ்வின் நிலையாமையைப் பதிவு செய்திருக்கிறது.

(இந்த உலகமானது, நேற்று உயிருடன் இருந்தவரை இன்று இல்லாமல் செய்து விட்டோம் என்ற அகந்தையைப் பெருமையாக் கொண்டதாகும்.)

ஒருவர் தனது வாழ்நாளில் தன்னால் உய்த்துணரப்பட்ட ‘தனித்துவமான தன்னாற்றலை’  தெரிந்து அதனைச் செயற்படுத்தி வாழ்பவராக இருப்பின் அவரது இருப்பு காலம் கடந்ததாகவும் நிலைக்கும். சமூகத்தின் இயல்பான அசைவியக்கத்திற்குத் தேவையான நற்செயல்களைச் செய்பவர்களாலேயே இன்று மானிடச் சமூகம் தொடர் பரிமாணங்களைக் கண்டதாக பரிணாமமடைந்து செல்கிறது.

விஞ்ஞான அறிவின் வெளிப்பாட்டை புவி அனுபவிக்கத் தொடங்கி வியாபிக்கும் 20ம் 21ம் நூற்றாண்டில் வாழ்வைப் பெற்ற நாம் இப்படியான பலரது அர்ப்பணிப்புகளை நேரில் அறியப் பெற்றவர்களாக வாழ்கிறோம் ! இது அற்புதமானதொரு காலகட்டம். தொடர்பு சாதனங்களின் தொடர்பாடல் பூமியை மனிதனின் உள்ளங்கைகளுக்குள் சுருக்கி விட்டிருக்கிறது. வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்தவாறு அதிசயித்த எமது மூதாதையினரையும் தமது உள்ளங்கைக்குள் தொட்டுத் தடவிச் சிரித்தவாறு பயணிக்கும் எமது வாரிசுகளையும் கண்டவாறுதான் நாமெல்லோரும் வாழ்கிறோம்.

ஈழத்து நாடக உலகில் தனி நடிப்புத் துறையில் தனக்கென ஒரு முத்திரை பதித்த கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் அவர்கள் இந்த 2014 ஆம் ஆண்டோடு  கலைத்துறைக்கு வந்து நாற்பதைந்து ஆண்டுகள் கடந்த நிலையில், பிரியாத விடைபெற்றிருக்கிறார்.

ஈழத்து நாடக உலகில் தனி நடிப்புத் துறையில் தனக்கென ஒரு முத்திரை பதித்த கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் அவர்கள் இந்த 2014 ஆம் ஆண்டோடு  கலைத்துறைக்கு வந்து நாற்பதைந்து ஆண்டுகள் கடந்த நிலையில், பிரியாத விடைபெற்றிருக்கிறார்.

நகைச்சுவை என்பது மக்களைச் சென்றடையும் சாத்தியம் அதிகம் கொண்டது.  அவரது தன்னாற்றலை அவரது சொற்களாலேயே சொல்வது பொருத்தம் : "மக்களைச் சிரிக்க வைப்பது என்பது சந்தோஷமான விடயம் தானே? ஏனென்றால் சோகங்களைச் சொந்தங்களைச் சுமந்து கொண்டிருக்கும் எங்கள் மக்கள் கொஞ்ச நேரமாவது சிரிக்க வைக்க முயற்சிப்பது என்பது சந்தோஷமான ஒரு அனுபவம். அந்த வகையில் நான் ஒரு நகைச்சுவைக் கலைஞனாக இனங்காணப்படுவது பெரிய வெற்றி என்று நினைக்கின்றேன்."

« அண்ணை றையிற்! » அந்தக் காலத்தில் பேருந்துகளின் அவசித்தையும் அதில் சகிப்புத் தன்மையுடன் பயணித்த மக்களது வாழ்வு அனுபவத்தையும் எண்ணங்களையும் விமர்சனப் பதிவு செய்த குறுக்கு வெட்டானதொரு பதிவு!! வானொலிகளால் மூழ்கியவர்களாக வாழ்ந்த முதற் தலைமுறையினர் நாம். இந்த வானொலியின் ஈர்ப்பு கடல் கடந்ததாக உலகத் தமிழர்களை கௌவி இருந்தது. கே எம் வாசகர் போன்ற கதைப் படைப்பாளர்கள் ஈழக் கதை சொல்லிகளாக வானலையில் பரவி வாழ்ந்தார்கள். இவர்களுடன் பயணித்த கலையாளன் கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் அவர்கள்

ஈழத்திரையில் 'வாடைக்காற்று' முக்கியமானதொரு பதிவு தமிழ் நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்ட மண்ணின் மணம் கமிழ்ந்ததொரு படம்.

கனடாப் புலப் பெயர்வில் தொடர்ந்த கலைப்பணி குறும்படங்கள் திரைப்படங்கள் மட்டுமல்லாது உலகம் சுற்றய நாடக அரங்கங்கள் தொலைக் காட்சி நிகழ்வுகள் என விரிந்தவை. 'வைத்திலிங்கம் சோ' இன்று ஒரு ஆவணமாக இருக்கின்றது.

அவரது வார்த்தைகளாலாயே இவ்விடத்தில் நினைவிடல் பொருத்தம் : "என்னைப் பொறுத்தவரையிலே படைப்புத் துறை என்ற வகையிலே நாடகத்துறையில் தான் என்னால் இயன்றவரையில் நிறையச் சாதித்திருக்கின்றேன்.  நாடகத்தைத் தவிர சிறுகதைகள், நாவல் போன்றவற்றையும் எழுதியிருகின்றேன். கலைஞர்களை ஊக்குவித்து, அவர்களிடம் எனது பணியைக் கையளித்து அவர்கள் தொடர்ந்தும் இந்த நாடகத்துறையில், சினிமாத்துறையில்  முடிந்தவரை ஈடுபட என்னால் இயன்ற வகையில் துணை புரியவும் ஒரு வழிகாட்டியாக ஓரளவுக்காவது இயங்கவேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்." எனவாகக் கூறிய கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் அவர்கள் விடைபெற்றுவிட்டார்.

இன்றும் இவரது நாடகப் பாணியின் புதிய வடிவங்களாக முகநூல் வழியாக விளாசித் தள்ளும் Keep Calm and Eat Sooru – மற்றும் யூ ரியூப் இணைய வழங்கி முதல் பிற தொடர்புச் சாதனங்கள் வழியாகவும் அட்டகாசப் பயணம் புரியும் குட்டி கரி(kutti hari) போன்றவர்களுடன் பாரீசுக் கலைஞன் Baskaran -உம் நகைச்சுவைக் கலையால் சமூகத்தை விமர்சிக்கும் அடுத்த தலைமுறையாளர்களாக இனம் காண்கிறோம்.

 

'நமக்கென்றோர் நலியாக் கலையுடையோம்!' என்ற ஈழ மாகாகவியின் உரத்த குரலை பாரங்கும் எடுத்துக் காட்டியவர்களில் ஒருவர் கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் அவர்கள்.  "எங்கெங்கு வாழ்ந்தாலும் கூட எம்மொழியை மறக்காமல், எங்கள் பண்பாடுகள், கலைவடிவங்களைப் பேணிப் பாதுகாக்க வேண்டும். " என்ற அவர் போன்ற பலரது அவாவை செயற்படுத்துவதுதான் நாம் இவ்வேளையில் நினைவுகூரும் மனவுறுதியாகும்!!

K.S. Balachandran
Born 10 July 1944
Origin Karavedy, Jaffna, Sri Lanka
Died 26 February 2014 (aged 69)
Genres Theater play, short films
Occupations actor, writer, director, producer
Years active 1970–2014
Website www.ksbalachandran.ca (thanks From Wikipedia, the free encyclopedia)

00000 00000

பின் இணைப்பு 1

கலைப் பதிவுக் குறிப்பு:

இலங்கை வானொலி நடிகர்களில் ஒருவர். ஏறக்குறைய 20ஆண்டுளாக இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபன தேசிய சேவையிலும் வர்த்தக சேவையிலும் ஒலிபரப்பான ஏராளமான வானொலி நாடகங்களில் நடித்ததோடு தணியாத தாகம் என்ற பலரும் அறிந்த வானொலி தொடர் நாடகத்தில் சோமு என்ற பாத்திரத்தில் நடித்தவர்.  இலங்கை ரூபவாகினி தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பான நாடகங்களான நிஜங்களின் தரிசனம்  உதயத்தில் அஸ்தமனம் திருப்பங்கள் போன்றவற்றில் நடித்ததோடு காதம்பரி நிகழ்ச்சியில் பல குறு நாடகங்களை எழுதி நடித்திருக்கிறார்.

1965ல் நெல்லை க. பேரன் எழுதி நெல்லியடி ஐக்கிய கலாசாலையில் மேடையேறிய “புரோக்கர் பொன்னம்பலம்” என்ற நகைச்சுவை நாடகத்தில் நடிக்கத் தொடங்கி 1990ல் கொழும்பில் வெள்ளி விழா கொண்டாடியவர். இதிகாசம் சமுக  நவீன  நகைச்சுவை  பாநாடகம் என அனைத்துவகையான மேடை நாடகங்களிலும் நடித்தவர். இலங்கையில் ‘வாடைக்காற்று’ ‘அவள் ஒரு ஜீவநதி’  ‘நாடுபோற்ற வாழ்க’  ஷார்மிளாவின் ‘இதய ராகம்’ Blendings (ஆங்கிலம்) ‘அஞ்சானா’ (சிங்களம்) ஆகிய திரைப்படங்களிலும் கனடாவில் ‘உயிரே உயிரே’ ‘தமிழிச்சி’ ‘கனவுகள் மென்மையான வைரங்கள்’  ‘சகா’ ‘என் கண்முன்னாலே’ ‘1999’ ஆகிய திரைப்படங்களிலும் நடித்தவர்.

இலங்கை வானொலிக்காக ஏராளமான நகைச்சுவை நாடகங்களையும் தனி நாடகங்களையும்- தொடர் நாடகங்களையும் எழுதியவர். 20க்கு மேற்பட்ட மேடை நாடகங்களை எழுதி- இயக்கி மேடையேற்றியுள்ளார்.

தினகரன் வீரகேசரி முதலான பத்திரிகைகளில் ‘மலர்மணாளன்’ என்ற புனைபெயரில் சிறுகதைகள் எழுதியதோடு சிரித்திரன் இதழில் பல ‘சிரிகதை’களை எழுதியுள்ளார். தினகரன் ஈழநாடு முரசொலி போன்ற பத்திரிகைகளில் திரைப்படம் விளையாட்டுத் துறை தொடர்பான பல கட்டுரைகளையும் எழுதினார். ஐரோப்பாவில் வெளிவரும் ‘ஒரு பேப்பர்’ என்ற பத்திரிகையில் ‘கடந்தது..நடந்தது’ எனும் நகைச்சுவைக் கட்டுரைத் தொடரையும் கனடாவில் “தாய் வீடு”பத்திரிகையில் வாழ்வியல் சம்பந்தமான கட்டுரைத்தொடரையும் “தமிழ் ரைம்” சஞ்சிகையில் “என் கலை வாழ்வில்” என்ற அனுபவத் தொடரையும் எழுதியவர். அண்மையில் தாய்வீடு பத்திரிகையில் “வாத்தியார் வீட்டிலிருந்து வான்கூவர் வரை” என்ற தொடரையும் “தூறல்” என்ற காலாண்டு சஞ்சிகையில் “என் மன வானில்”என்ற தொடரையும் எழுதி வந்தார்.

இலங்கையில் ரூபவாகினிக்காகவும் கனடாவிலுள்ள ரிவிஐ தொலைக் காட்சிக்காகவும் இவர் எழுதிய பல தொலைக் காட்சி நாடகங்களை எழுதியிருந்தார். அவற்றில் திருப்பங்கள் குறிப்பிடத்தக்கது. 2003ல் இவர் ஒளிபரப்பிய ‘Wonderful Y.T.Lingam Show’  என்ற இவரது படைப்பே எம்மிடையே முதலாவது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி யாகும்.  “நாதன் நீதன் நேதன்” என்ற நகைச்சுவை தொடரை 2007 இலிருந்து 6 மாதங்களாக எழுதி- நெறிப்படுத்தி ஒளிபரப்புச் செய்தார்.

“கனவுகளும் தீவுகளும்” “தலைமுறைகள்” “குரங்கு கைத் தலையணைப் பஞ்சுகளாய்” “காரோட்டம்” “கலாட்டாக்காரர்கள்” முதலான 20க்கு மேற்பட்ட மேடை நாடகங்களை எழுதி- இயக்கி மேடையேற்றியுள்ளார்.

தினகரன் வீரகேசரி முதலான பத்திரிகைகளில் ‘மலர்மணாளன்’ என்ற புனைபெயரில் சிறுகதைகள்எழுதியதோடு சிரித்திரன் இதழில் பல ‘சிரிகதை’களை எழுதியுள்ளார். தினகரன் ஈழநாடு முரசொலி போன்ற பத்திரிகைகளில் திரைப்படம் விளையாட்டுத் துறை தொடர்பான பல கட்டுரைகளையும் எழுதி வந்தார். ஐரோப்பாவில் வெளிவரும் ‘ஒரு பேப்பர்’என்ற பத்திரிகையில்‘கடந்தது நடந்தது’ எனும் நகைச்சுவை கட்டுரைத் தொடரையும் கனடாவில் “தாய் வீடு’ பத்திரிகையில் ‘வாழ்வியல்’ சம்பந்தமான கட்டுரைத் தொடரையும் “தமிழ் ரைம்” சஞ்சிகையில் “என் கலைவாழ்வில்” என்ற அனுபவத் தொடரையும் எழுதியவர்.  தாய்வீடு பத்திரிகையில் “வாத்தியார் வீட்டிலிருந்து வான்கூவர் வரை” என்ற தொடரை எழுதி வந்தார்.

“வாடைக்காற்று” “நாடு போற்ற வாழ்க” “நான் உங்கள் தோழன்” “அவள் ஒருஜீவ நதி” போன்ற படங்கள் இவரின் ஈழத்து சினிமா உலகின் பங்களிப்புக்கள். இலங்கையில் வாடைக்காற்று Blendings  (ஆங்கிலம்) ஆகிய திரைப்படங்களின் உதவி இயக்குனராகவும் கனடாவில் “எங்கோ தொலைவில்” “மென்மையான வைரங்கள்” ஆகிய திரைப்படங்களின் இயக்குனராகவும் செயற்பட்டவர். இவர் தாகம் வாழ்வு எனும் வட்டம் (சிறந்த திரைக் கதைக்கான விருது பெற்றது) உனக்கு ஒரு நீதி (சிறந்த இசைக்கானவிருது பெற்றது) ஆகிய குறும்படங்களையும் இயக்கியுள்ளார்.

1992ம் ஆண்டில் கொழும்பில் நடைபெற்ற அவுஸ்திரேலியா-இலங்கை டெஸ்ட் துடுப்பாட்டப் போட்டித் தொடரிலும் அதே ஆண்டில் நியூசிலாந்து-இலங்கை அணிகளின் டெஸ்ட் ஆட்டத் தொடரிலும் வானொலி நேர்முக வர்ணனையாளராகப் பங்காற்றியவர். 1991ல் கொழும்பில் நடைபெற்ற ஐந்தாவது தெற்காசிய கூட்டமைப்பின் விளையாட்டு போட்டிகளின் போது கூடைப் பந்தாட்டத்தின் வானொலி நேர்முக வர்ணனையாளராக பணியாற்றியவர்.

இலங்கை வானொலியில்இ ‘கலைக்கோலம்’ சஞ்சிகை நிகழ்ச்சியையும் ‘விவேகச் சக்கரம்’ என்ற பொது அறிவுப் போட்டி நிகழ்ச்சியையும் தயாரித்து வழங்கியிருக்கிறார்.

1973ல் இலங்கை வானொலி நிலையத்தில் ரசிகர்கள் முன் ஒலிப்பதிவாகி 1974ல் யாழ்ப்பாணத்தில் தமிழாராய்ச்சி மகாநாட்டில் அரங்கேறி 33 ஆண்டுகளாக உலகின் பலநகரங்களில் மேடையேறிய ‘அண்ணை றைற்’ இவரது புகழ்பெற்ற தனிநடிப்பு நிகழ்ச்சியாகும்.

“அண்ணை றைற்” “ஓடலி இராசையா” தியேட்டரில் உள்ளிட்ட தனி நடிப்பு நிகழ்ச்சிகள் இறுவட்டாக வெளிவந்துள்ளன. இவர் கரையைத் தேடும் கட்டுமரங்கள் (நூல்) (புதினம் 2009 வடலி வெளியீடு) நேற்றுப் போல இருக்கிறது (கட்டுரைத் தொகுப்பு 2011 கனகா பதிப்பக வெளியீடு) ஆகிய நூல்களை வெளியிட்டார். கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் எழுதிய ‘கரையைத் தேடும் கட்டுமரங்கள்” என்ற புதின நூலுக்கு 2009ம் ஆண்டுக்கான அமுதன் அடிகள் இலக்கிய விருது கிடைத்தது. அவர் எழுதிய “நேற்றுப் போல இருக்கிறது” என்ற கட்டுரைத் தொகுப்பு  இலங்கை சாகித்ய விருதுக்காக சிறந்த நூலாக நானாவித பிரிவில் தேர்ந்தெடுக்கபட்டது. “ நேற்றுப் போல இருக்கிறது” என்ற கட்டுரைத் தொகுப்பு 2011ல் இலங்கை இலக்கியப் பேரவை –  யாழ் இலக்கியவட்டம் வழங்கிய சிறந்த நூலுக்கான (நானாவிதப்பிரிவு) விருதையும்பெற்றது.

நன்றி: நிலவரம் இணையப் பதிவு

http://www.nilavaram.com/news/world-news/europe-news/27389-2014-02-27-04-19-10

பின் இணைப்பு 2

1) ஓடலி இராசையா

2.) வைத்திலிங்கம் காட்சி ‘Wonderful Y.T.Lingam Show’ 

நன்றி: இணைய வழங்கிகள்

பின் இணைப்பு 3

• கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் அண்ணை கதைக்கிறார் http://www.madathuvaasal.com/2007/08/blog-post.html
• https://www.facebook.com/Kcaesooru
• https://www.facebook.com/mr.kuttihari
• http://www.youtube.com/user/tamilunique
• புத்தியுள்ளவனை முட்டாளாக்கி, முட்டாளை புத்திமானாக்கி, நெத்தலிப்பயில்வானை நிஜப்பயில்வானாக்கி.. http://www.yarl.com/forum3/index.php?showtopic=63615
• வில்லிசையால் ‘பாலச்சந்திரன்’ வெளிப்படுத்தப்படுகிறார்

1.  

தொகுப்பு: சலனம் முகுந்தன்

பிரான்சு 02.03.2014

Tweet